උමතු අහස, වියපත් සඳ....

පස්සෙ අපේ රටටත් ආවත්... සකුරා මල් පිපෙනව කියල කියමනට අපි කියන්නෙ ජපන් රටේ කියලයි. එතකොට කොහොමෙයි සකුරා මේ දේසේ හටගන්නෙ. ගීතයේ පද පෙළ ගත්තොත් මුල ඉඳලම අපබ්‍රංසයක්!

මුළු සොබාදහම කණපිට හැරිල... සාගර පතුලෙන් පටන්ගෙන පොළොවේ ඉඳල හඳ, තරු අතරට යනකම්. නෑ ඊටත් එහා... දිව්‍යලෝකෙ වෙනකම්. මුලු ලෝකෙම විපරිත වෙලා! ගස්, මල්, කුරුල්ලො, සතා සීපාවා, හඳ, තරු, මිනිස්සු ඔක්කොම රුයිතෙට. කොටින්ම කියනවනම් දෙව්ලොව දහම් සාකච්ඡා කරන... සුදම් සභාවෙත් ගැටලු.

 

ලෝක විනාසයක් ගැනද, සමාජයේ තියෙන අවුල ගැනද ??

 

ගීතය ලියාපු සුනිල් ආරියරත්නතුමා නං කියලා තියෙන්නෙ එකම සාම්පලේ වට්ටෝරුවට විරුද්ධව වගේම කවුරුත් නොලියපු පන්නෙ එකක් ලියන්න ඕන නිසා මේ පද පෙළ ලියවුනාය කියල. විප්ලවීය මතවලට උදව්දෙන විදිහට ලියවුනු බවකුත් ඒ අතරේ කියවෙනව. ඔහුගෙ පළවෙනි ජනප්‍රිය ගීය මෙය බවත් සහ මේ පදරචනාව ඔහුගේ ජීවිතයේ හැරවුම් ලක්ෂයක් බවත් සඳහන්. ඒ වගේම සිංහල ගී ක්ෂේතයට මේ වෙනස අලුත් උනත් ජනකවි වල මේ වාගේ අභව්‍ය සිද්දි ගැන කියවෙන ආරේ ඒවා ලියවිලා තියෙන බව තමයි එතුමානං කියල කියන්නෙ.

 

හුම් ඒ කෝම උනත් පිට දීපංකරවල මේ ආදී මායා යතාර්තවාදයට/ ෆැන්ටසියට වැටෙන... චිත්‍රපට, ගීත, චිත්‍ර, කෙටි - දිග කතා ආදී කළා නිර්මාණ බොහොමයි. ඒ නිසා මේ වගේ රාමුවෙන් එපිට වෙන නිර්මාණ වෙනසකටත් එක්ක අගෙයි. සහ මම දන්න හැටියට මේ ගණයට වැටෙන තවත් සිංහල ගීත නැහැ හෝ නැතිම තරම්.

 

ගීතය පටන් ගන්නෙ අර කීව වගේ ලංකාවේ හට නොගන්න මලකින්. එතන ඉඳන් අර කලින් කියාපු විදිහට පද රචනාවේ  හැම පේලියකින්ම කියවෙන්නෙ විකාර රූපී සිදුවීම් පෙළක්. ඒ හැර අදහසක් හෝ නිසි අර්ථයක් පද පේලියේ නෑ.

 

සකුරා මල් පිපිලා, ඒකත් නිලට තියෙන වනයේ. උදේට පායන ඉර, රෑ අහසට ඇවිදින්. - සොබාදහම විපරිතයි.

 මාලු වෙරළේ ඇවිදිනව. නයි, පිඹුරෝ, සිංහයෝ ආදී ගොඩබිම වාසී සත්තු අහසෙ නටනව - සත්තු විපරිතයි.

 බෝනික්කෝ පාසල් යන අතරේ, පොඩි කුරුල්ලො වර්ගයක් කූඹි ළමයින්ට උගන්වනව. - සමාජයේ system එක විපරිතයි. 

අහස කඩාගෙන වැටෙනව. හඳ වයසට ගිහින්. දහම කතාකරන දිව්‍යලෝකෙ ගැටුම් - ලෝක පාලක ධර්.ම විපරිතයි.

 

රූපක, සංකේත භාවිතයෙන් කියාපාන්න ඕන... ව්‍යවුල් බව/ විපරිත බව පද පෙළට අපූරුවට එකතු කරල තියෙනව. ඒ වගේම ඊට හරියනම විදිහේ සරල තනුවකින්, වාද භාණ්ඩ කීපයකින් සංගීතවත් කරලා ගායනා කරන නන්දා මාලිනීයන්ට හැකි වෙලා තියෙනව. වෙනස් තාලේ, කවුරුත් දන්න සිංදුවක් නිවාඩු පාඩුවක රස විඳිමු.

 

සමහර විට, අහස අතුරුදහන් වුන දවසක... සකුරා මලක් හුළඟට පාවෙලා ඇර තියෙන කවුළු පියන් දිගේ එන්න බැරිකමක් නෑ!